Mosambik National Hymne
Na memória de África e do mundoPátria bela dos que ousaram lutarMoçambique, o teu nome é liberdadeO sol de junho para sempre brilhará Moçambique, nossa terra gloriosaPedra a pedra construindo um novo diaMilhões de braços, uma só forçaOh, Pátria amada, vamos vencer Moçambique, nossa terra gloriosaPedra a pedra construindo um novo diaMilhões de braços, uma só forçaOh, Pátria amada, vamos vencer Povo unido do Rovuma ao MaputoColhe os frutos do combate pela pazCresce o sonho ondulando na bandeiraE vai lavrando na certeza do amanhã Moçambique, nossa terra gloriosaPedra a pedra construindo um novo diaMilhões de braços, uma só forçaOh, Pátria amada, vamos vencer Moçambique, nossa terra gloriosaPedra a pedra construindo um novo diaMilhões de braços, uma só forçaOh, Pátria amada, vamos vencer
Übersetzung der Nationalhymne von Mosambik
In Erinnerung an Afrika und die WeltNa memória de África e do mundoSchönes Heimatland derer, die es gewagt haben zu kämpfenPátria bela dos que ousaram lutarMosambik, dein Name ist FreiheitMoçambique, o teu nome é liberdadeDie Junisonne wird für immer scheinenO sol de junho para semper brilharáMosambik, unser glorreiches LandMosambik, nossa terra gloriosaStein für Stein einen neuen Tag bauenPedra a pedra construindo um novo diaMillionen von Waffen, eine StärkeMilhões de braços, uma só forçaOh, geliebte Heimat, wir werden gewinnenOh, Pátria amada, vamos vencerMosambik, unser glorreiches LandMosambik, nossa terra gloriosaStein für Stein ein neuer TagPedra a pedra construindo um novo diaMillionen von Waffen, eine StärkeMilhões de braços, uma só forçaOh, geliebte Heimat, wir werden gewinnenOh, Pátria amada, vamos vencerVereinigtes Volk von Rovuma bis MaputoPovo unido do Rovuma ua MaputoErnte die Früchte von der Kampf für den FriedenColhe os frutos do combate pela pazDer Traum wächst, weht auf der FahneCresce o sonho ondulando na bandeiraUnd er pflügt in die Gewissheit von morgenE vai lavrando na certeza do amanhãMosambik, unser glorreiches LandMoçambique, nossa terra gloriosaStone aus Stein einen neuen Tag bauenPedra a pedra construindo um novo diaMillionen von Armen, eine StärkeMilhões de braços, uma só forçaOh, geliebtes Heimatland, wir werden gewinnenOh, Pátria amada, vamos vencerMosambik, unser glorreiches LandMosambik, nossa terra gloriosaStein für Stein einen neuen Tag bauenPedra a pedra construindo um novo diaMillionen von Waffen, eins StärkeMilhões de braços, uma só forçaOh, geliebte Heimat, wir werden siegenOh, Pátria amada, vamos vencer